Darya
Книга, которая однозначно вызывает экотревожность даже у меня, хоть я и пытаюсь мало-мальски сортировать мусор, меньше потреблять и отдавать ненужное.
Несмотря на позитивную ноту, на которой заканчивает автор, будущее мусора в России мне видится весьма плачевным. У нас как в Неаполе - слишком много ОПГ и коррупции в этой сфере, чтобы этот вопрос можно было решить в ближайшие 5-10 лет без смены нынешнего руководства страны.
На мой взгляд книга ничуть не хуже остальных двух. Видимо потому что у меня не было изначально никаких ожиданий от нее, не было и разочарования, как у других читателей.
Вот умеет она все же некоторые вещи описать так, что сердце замирает. То от тоски, то от ужаса. Ну или это меня так сильно задевает. Как и ее описания одиночества, кочующие из книги в книгу, от персонажа к персонажу. Люблю этот меланхоличный настрой и даже какую-то «вязкость» в повествовании.
Только на этой книге обратила внимание, что во всех ее книгах у героев происходит эпизод болезни. С лихорадочным бредом еще обязательно. Ну и с некоторым внутренним изменением после. Кажется кто-то фанатеет по Достоевскому)
I'll just say a couple of words. The style is rather poor, characters are trite. Annotation seemed intriguing enough originally, but as events unfolded this novel had turned out to be graphomaniac opus only.
A story about an unremarkable girl in literature is becoming a kind of obsession among authors, really, and it's annoying.
Ну, это, конечно, тот еще шлак, ха.
Удивительно, что стали публиковать.
Наглядное паразитирование на успехах первой части. И если первой части можно было простить некоторые недостатки, то эта книга из них одних и состоит.
И еще создалось впечатление, что авторки Янагихары начитались. Но у той книги все же шедевры, а это просто фанфик какой-то.
Поставила четверку этой книге чисто за то, какую ностальгию она у меня вызвала.
Я думала, что будет хуже, если честно, после всего того ажиотажа, который был вокруг этой книги, и негативных отзывов.
Абсолютно нормальная подростковая книжка. Я в отрочестве читала разное, было и такое, может даже похуже качеством. Претензии к тексту мне не особо понятны. С чем вы сравниваете то? (Только вот давайте без поттерианы, пожалуйста) Книга не претендует на шедевр мировой литературы, жанр вполне себе легкий. Моя личная претензия - чрезмерное использование имен в тексте (особенно их коротких версий с суффиксом -ка). С местоимениями текст читался бы лучше.
Bad as shit. I don't understand, who decided to publish this book at all (don't want to sound snobby, but it's quite obvious that Olivia was a fan fiction writer). The best part of the book is its last pages and chapters. Literally.
Don't want to go into detail, but literally everything in this book is bad. Pointless dialogues for most of the book, attempts to manipulate scientific jargon to make characters appear smart.
I guess I'll read the third book, just to see how the author can screw it up even more.
Гораздо хуже «Марсианина», но лучше «Артемиды». В целом, сложно воспринимать после «Проблемы трех тел» такой херовый сай-фай.
Основная проблема этой книги - дебильная, поучающая манера повествования. Автор вроде как читателям объясняет действия ГГ, а вроде как и диалог между персонажами ведет. Но это вряд ли подходит для художественной литературы, скорее для учебника в развлекательной форме. Галопом по Европам нам пытаются и за направленную эволюцию пояснить и за теорию относительности. При этом сам автор знает по верхам, поэтому уровень информации скорее википедийный.
Вторая проблема - вечный туз в рукаве в виде технически подкованного напарника ГГ, способного решить любую возникающую проблему на корабле. Это как в игры с чит-кодами играть. Да и в целом у очередного «Уотни» все складно получается. Физическую подготовку он толком не проходил, но способен в «Орлане» по 6 часов ВКД фигачить. Инопланетный язык он учит моментально. Будучи специалистом в довольно узкой теме, он внезапно оказывается и чудо-инженером и специалистом по корректировке орбиты и прочее прочее.
Кажется, мне уже давно пора понять, что если на обложке очередной отзыв от какой-нибудь «New York Times» а-ля «ИТА ШИДЕВР, НОВАЯ КЛАССЕКА», то такую книгу можно даже не открывать. Тем более если на задней стороне обложки отзывы от критиков «Meduza» (да-да, очень важное мнение Антона Долина я стараюсь обходить стороной. Хотя Юзефович мне кажется толковой).
Не знаю, о какой новой классике все толкуют. Какую любовь там все увидели, я тоже не могу понять. Если авторка хотела показать, до чего ж сложны ее герои как личности, она потерпела фиаско. Персонажи совершено плоские, как лист картона. К ним не испытываешь ни сочувствия, ни интереса. На протяжении всей книги происходит НИЧЕГО. Нет, бывают книги, в которых, казалось бы, не происходит ничего, но на деле происходит многое. Где видны личности персонажей, а не говорящие друг с другом головы. Эта книга не из их числа.
Не самое удачное начало читательского года и непростительная трата времени на такую заурядную книгу.
Не представляю, как эта книга могла стать бестселлером (впрочем, «Нормальные люди» тоже бестселлер, хехе).
Была в книге парочка забавных моментов, но в целом она представляет собой набор неуместного сарказма, рассказов об очень локальной жизни маленького города в Шотландии и непрекращающегося хейта в сторону Amazon. Что забавно, его книга при этом продаётся на самом Amazon, хе. Ещё я была малость в шоке, узнав, что он решил написать целых два дневника в продолжение этого.
Книга понравилась, но не отпускало ощущение, что это скорее что-то из YA-литературы по вайбам. «Щегол» оказался более зрелой литературой (что неудивительно - и книга была уже не первой, и Тартт писала ее в гораздо более зрелом возрасте).
Ни один персонаж не расположил к себе. Все они вызывали либо отвращение, либо презрение. Я знаю, что вокруг персонажей уже целый фандом выстроен, их без конца рисуют и шипперят, но мне не понять, как можно искренне любить кого-то из них. Они по сути своей очень мерисьюшные. Тот же Генри и красавчик и атлет, и швец и жнец.
Бесконечные эскапады, безостановочное курение, щедрое цитирование античной литературы и прочее не вызывают ничего кроме усмешки и закатывания глаз. Впрочем, такого эффекта вероятно и добивалась Тартт.
В общем, я не осилила это. Сначала забросила на несколько месяцев, а вернувшись к чтению поняла, что это просто не стоит моего времени, когда вокруг столько хороших книг.
Вторая часть бесконечно плоха, хоть я и прочитала лишь 14% от книги. Как будто автор написал очень плохой фанфик по первой части. Бесконечное словоблудие, перегруженность деталями и фансервис.
В целом, очевидно, конечно, что Эрнест Клайн автор одной книги. Не считая «игрока» у него была лишь паршивая попытка пересказать «Игру Эндера».
Все-таки решение прочесть русский перевод вместо английского было отличным. Обычно я скептически отношусь к российским переводным изданиям, но, как оказалось, азиатскую литературу в Штатах переводят из рук вон плохо: текст слишком уж пытаются адаптировать под американские реалии, что приводит к выпадению целых кусков текста. Плюс к этому переводчики на русский добавили уйму полезных примечаний к тексту, а также нашли ряд временных несостыковок у автора.
Что по тексту, то претензии остались прежними. Персонажи очень плоские. Женские персонажи так и вовсе отсутствуют, либо являются статистами. Без доли объективации женщин у автора не обошлось.
Основная задумка второй книги вполне себе, но автор как будто бы пытался ей придать более серьезный вид, чем есть. Можно нахуевертить много слоев «аксиом астросоциологии», но суть гораздо проще, чем ее пытаются представить в тексте.
Я не буду давать окончательную оценку прочитанному, потому что эта книга не измеряется категориями «нравится» или «не нравится».
Изначально мне хотелось оставить длинный и немного злой отзыв (да и сам отзыв по правде уже был написан, когда я закончила книгу на 2/3), но по окончании впечатление несколько видоизменилось.
Да, мне все еще кажется, что в книге всего чрез меру (и мне понятно, что такова была цель писательницы). Все еще кажется, что она довольно манипулятивно обошлась со своими персонажами. Что все это не очень красиво по отношению к людям, прошедшим через настоящее насилие.
И я все еще не могу воспринимать эту книгу, как историю о дружбе. Для меня она прежде всего про то, что нельзя спасти человека от него самого, как бы ты не пытался.
Впечатление от книги осталось весьма неоднозначное.
С одной стороны, некоторые аспекты были весьма интересны. Особенно те, что лежали в стороне от науки. С другой, стиль повествования ну просто невыносимый. Да, переводчик на английский наверняка проделал огромную работу, транслируя историю с китайского языка на язык западного мира, но итоговый текст получился очень плохим с точки зрения стиля. Повествование весьма обрывочное, персонажи двумерные, аки упомянутый в книге протон со сниженной до двумерной размерностью. Большая часть книги это крайне неумелый выборочный пересказ основ физики. При этом даже с точки зрения науки автор, причисляющий себя к представителям hard sci-fi, допускает ошибки (нет, не думайте, что это я такая умная, просто почитала отзывы физиков на эту книгу).
Фактически, я готова была ставить книге двойку или даже единицу, пока не прочла примерно 70 % текста. Единственное, что спасло книгу в моих глазах это наличие трёх фракций внутри ETO, ну и поступки главной героини.
Внеземная цивилизация, конечно, весьма банальная для научной фантастики. Автору были даны все карты в руки, чтобы развернуть какую-то интересную живность на орбите Альфа Центавра. Вместо этого очередная углеродная бигендерная форма жизни, с мироустройством идентичным земному. Да даже свою йоба-боба частицу со встроенным ИИ они назвали словом с греческими корнями. Просто ВАТ?
P.S Почему все говорят про задачу трёх тел, если фактически в мире Трисоляриса задача о четырёх телах? Три звёзды и их планета. Нипонятна :с
Интересный экскурс в особенности традиций ортодоксальной общины.
Сначала меня смутил тот факт, что некоторые люди нашли несостыковки, недосказанность и откровенную ложь в этой биографии. С другой - нельзя точно сказать, не являются ли их нападки попыткой еврейской общины дискредитировать сказанное в книге, чтобы выставить себя в лучшем свете.
В любом случае, автобиография на то и автобиография: мы прежде всего читаем интерпретацию тех событий от лица автора, ещё и в ретроспективе. Даже если она и умолчала про свои реальные отношения с матерью или наличие младшей сестры, у неё был мотив это сделать. Даже если она и придала словам или действиям каких-то людей негативную коннотацию, она их восприняла именно так.
FINALLY. I finally read this seemingly the endless book and the trilogy.
At the very, veeeery beginning, the author had really succeeded in hooking me with this new-planet-landing stuff. But later.. All I can remeber is my painful tries to wade through pages of a dull plot.
It took greater than a half of the book to return an interest to it.
You can say I could just give up and start to read something else. Actually, that's the way I usually follow. But in this case, after 2 of 3 trilogy books were left behind, an unfinished one would form a gestalt. I needed to know the end of the whole story. And the end turned out to be happy one (in case you had some doubts).
Despite predictable plot twists and characters, gaining zero my sympathy, my biggest gripe about that book was in other stuff.
This book just CAN'T be a science-fiction. Fiction? Yes. Science? Nope. At all. A science-fiction, despite of its fictional nature, is a genre that draws upon at least some physical laws and its limits.
The biggest pain in the neck for me was about all these ridiculous biological ideas (cosmonautics I even leave without attention). Genetic engineering doesn't work like THIS. Even in the far far away galaxy future. Just because it's break some limits. Modification of the entire human genome cannot be performed in such a short period of time. One injection and after a few seconds OMG YOU'RE A HYBRID NOW, NOT A HUMAN. Also, I should mention, that intellectual or anything-else human-upgrade cannot be occured in such a way. Intellect, an ability to rule the colony, charisma and other complex personality traits cannot be reprogrammed in one moment. These traits are not only genetically determined, they form also under suitable social circumstances.
All of these and different other ISSUES lead to my dissapointment in this trilogy. Sadly, but true.