Stormdancer

I tried to reach 50 pages but I just couldn't. I think I got to 25 but I could not continue. This was my second time attempting to read this book and it was no better the second time around. I tried to like it for the cover but ugh sorry cover! You are beautiful but this book is meh.

DNF

Reason:
Dense descriptions. Like two lines of dialogue for each three pages of absolutely pointless descriptions. Also, I read an interview with the author and he said he doesn't like happy endings. If I'd known that, I never would have tried this book.

nem megy. három napomba telt, míg nyolc százalékig jutottam és nem bírom tovább. a negyedik fejezet közepe táján járhatok, de esküszöm, eddig úgy a háromnegyedét nem értettem annak, amit olvasok. meg is ijedtem, hogy az én angoltudásom lett valahogy mínusz nulla, de aztán a meglehetős szenvedéseimet megszakítván ránéztem az egycsillagos értekelésekre, elolvastam, amit emily may írt és arra jöttem rá, hogy mégsem én vagyok a hülye, hanem a könyv irtózatosan túlírt, és a végeláthatatlan japán szódobálásokkal sem tudok marhára mit kezdeni, mivel sem japánul nem tudok, sem a japán kultúráról nincs túl sok fogalmam. bár utóbbi állítólag amúgy is csapnivaló utánajarással lett vázolva, úgyhogy ebből a szempontból mindegy lett volna, csak hát ettől még ugyanúgy nem értettem, miről van szó. nem vagyok rá büszke, de nem is vagyok hajlandó a google mellett ücsörögve két mondat/nap sebességgel haladni egy regénnyel, ami lehet, hogy amúgy sem érné meg a fáradozást.

rettentő szomorú vagyok, mert nekem amúgy nagyon szimpatikus ez a faszi, meg az illuminae-t nagyon csíptem, de most sanda gyanúm támadt, hogy az igazából nem tőle lett jó, hanem inkább amie kaufmantől.

ugyan a közelmúltig mély meggyőződéssel vallottam, hogy könyvet nem hagyok félbe, csak ha tényleg nyomós indokom van rá, de nemrég úgy döntöttem, hogy nekem bizony túl rövid az életem, hogy saját magam ellensége legyek, úgyhogy a stormdancerrel megnyitom a dnf-korszakomat. nem lesz lelkifurkám, leszarom.

I somewhat regret listening to the audiobook version of this. I found the narration to be not great, leaning heavily on some cultural stereotype for the accents used - a little bit offensive to listen to. The story itself is set in a clever take on a steampunk world, with vast machinery powered by blood lotus, a plant that has ‘particular' needs to grow and produces a vast amount of pollution when used. The military industrial complex that it powers forms the backbone of the society - a scarily believable allegory for modern capitalism and hydrocarbons. The world building here is well done.

The story mostly follows the daughter of the chief tracker of the emperor, being sent to capture a thunder tiger - a griffon like beast. Some characters are a bit one dimensional - I found the childlike petulance of the emperor somewhat grating. The motivations are a bit confused as well. However, they are all distinctive and interesting. The plot is somewhat generic, with its main distinction being the world and the female lead. Kristoff writes with a very accessible and conversational style which is fun and easy to follow and this book is no exception to that.

Overall a fun fantasy romp. Avoid the audiobook though.

une fantasy orientale fort sympathique quoique un peu maladroite sur certains points.

Si comme moi vous aimez les récits de fantasy orientale avec des créatures légendaires, un perso féminin trop badass et une bonne dose de steampunk alors vous êtes au bon endroit mais avant ça il va falloir s'accrocher car les 50 premières pages du roman sont un peu dures à passer.

Dans les 50 premieres pages on a beaucoup de descriptions très détaillées sur l'univers et son fonctionnement avec des termes spécifiques propre à la culture asiatique que vous ne connaissez pas et qui vont freiner votre compréhension du texte voir même vous donner envie de reposer le bouquin comme ça a été le cas pour moi.
MAIS pas de panique car il y a un glossaire à la fin du livre pour vous expliquer tous ces termes compliqués !

Malheureusement, et c'est la le gros point négatif de ce roman, beaucoup de termes sont mal utilisés comme par exemple les suffixes “ -san “ “ -chan “ qui normalement doivent être mis dans certains cas et pas dans d'autres seulement la ils étaient placés un peu au piff. Ce n'est qu'une petite erreur parmis tant d'autres mais ça montre que l'auteur n'a pas fait un travail de recherche appronfondi sur la culture qu'il dépeint dans son roman. Certains mots sont juste la pour faire genre “récit japonais authentique” alors que non et c'est un peu dommage même si ça ne gêne pas vraiment l'intrigue.

MAIS il y a quand même des points positifs dans ce 1e tome car une fois les 100 premières pages passées le récit s'accélère et l'action se met en place. Yukiko notre perso principal se lie avec une créature légendaire qu'elle devait initialement chasser et on voit au fil des pages une complicité se créer entre eux en même temps qu'ils tentent de survivre dans la forêt, blessés, seuls. Je ne vais pas vous mentir j'adore les duos de ce genre et mon petit coeur a fait des bonds dès qu'ils ont commencés à s'apprivoiser.

J'ai aussi beaucoup aimé tout le côté steampunk très présent dans le récit ainsi que la dimension politique avec la récolte contre le shogun que l'on voit arriver.

En résumé on a une intrigue super addictive, un style steampunk très présent, un duo innatendu trop chou uni face à l'adversité, des espions et des combats !

Ma note :

Este libro lo leí para una lectura conjunta y LO AMÉEE <3

La historia está ambientada en una especie de Japón feudal steampunk :o El Imperio Shima es una nación que actualmente está muy contaminada por culpa del vapor de las máquinas que funcionan con “chi” que se obtiene de una flor llamada el loto rojo. Yukiko es una chica de 16 años y pertenece al clan Kitsune. Ella y su padre pertenecen a la corte imperial de Shima y él es un cazador muy conocido en el imperio. Un día, el Shoogun (el emperador) envía los envía a capturar un arashitora, una criatura mitológica mitad águila y mitad tigre, conocidos también como tigres del trueno. El problema es que los tigres del trueno se extinguieron hace más de 100 años y fallarle al Shoogun significa la muerte, por lo que el padre de Yukiko y ella incluida se ven obligados a ir en busca de un arashitora ...

La verdad es que le tenía muchas ganas y expectativas a este libro y las cumplió toditas <3. La narración puede ser un poquito pesada, porque el autor describe mucho TODO y tiende a ser un poco repetitivo. Esto en lo personal no me molestó, pero entiendo por qué a otras personas sí y es precisamente por esto que creo que este libro no es para todxs. Además, utiliza muchísimos conceptos en japonés, relacionados con ropa, armas, mitología, etc. Existe un glosario al final del libro, pero no aparecen todos los términos que se usan y en algunos casos se da por asumido que el lector entiende a lo que se refiere (y podría no ser así necesariamente). En mi caso, estaba contenta porque gracias a mis clases de japonés (y al anime jajaja) conocía alguno de los términos usados, pero igual tuve que recurrir al glosario un par de veces e imagino que podría ser molesto tener que hacerlo a cada rato.

La historia empieza un poquito lento, los primeros capítulos se enfocan principalmente en dar a conocer el Imperio Shima (y en particular su capital Kigen) y a los personajes, pero pasados los primeros 5 capítulos todo se pone mucho más interesante y empieza la acción. Este libro tiene muchas escenas de peleas y eso lo disfruté mucho! los personajes también me gustaron mucho, hasta los personajes malos me gustaron, porque sentí que de verdad eran maaaalos jajaja. Las mujeres en esta historia son BRU TA LES, me encantarooon <3. Mis personajes favoritos fueron Yukiko <3, Kin y Buruu. La relación entre la protagonista con uno de los personajes en particular está muy bien hecha y es muy bonitaaaa <3 De verdad fue una historia que disfruté muchísimo y qué decir el final, uff, qué final. Estoy ansiosa por empezar el segundo jiji

A Japanese-infused steampunk fantasy novel...how could I resist?! Japanese influenced Magic, mythical creatures and a totally unique world were definitely selling points and enjoyable aspects of Stormdancer, but I also stayed for the characters. They are flawed, but not unlikable and their struggles both internal and on their outward journey were very interesting. I also REALLY enjoyed Jay Kristoff's writing. Others complained a lot about it, but I loved the word heavy, lyrical nature of it. It is very descriptive and I'm sure others may find it hard to slog through, but I adored the writing. It felt like the pollution of the world was seeping right into me or I could hear the gears and cogs whirling just out of earshot or that I could smell what the characters were smelling. As a word lover, this book is high on my list for wonderfully written books, as well as a great story and is what would have otherwise maybe been a four star on story alone into a five star for the amazing writing.
It may be worth noting, as others have, that the use of Japanese terms does seem a bit off. I am not super familiar with the Japanese language, only what I know from manga, anime, music and TV dramas, but even I winced at the overuse of terms like ‘hai' in places that didn't quite fit with how it is actually used in the Japanese language. Honorifics seemed a bit off too. Having said that, for myself it didn't detract from the story or the world, but it may be off-putting for others.
Overall I found it completely unique both in world building and writing, fresh in comparison to a lot of YA fantasy and a worthwhile read if you enjoy steampunk, fantasy and Japanese myth - highly recommend it.

Buddy read with the awesome : Buddies Books and Baubles Group starting on 8th August.

I hope I'll love it because Japan-inspired Fantasy shall be epic.

Tomorrow I'm leaving to go on holiday and I don't know if the B&B provides Wi-Fi access or if I can access the internet, so if you don't hear from me, that's why.

3.5 stars.
Rtc

Stormdancer..................................what to write, what to do, what am I thinking!!!!!

If this is a YA, Mr. Kristoff you just made me eat my word, I don't like YA, never did never will, upon the first 100 pages or so REDEMPTION!!!!! Ha!!!! Take that YA, I knew you would be so full of endless descriptions, monotonous storytelling Yucky Adolescent!!!!

Then Buruu the arashitora arrived, and upon Buruu's flickering lightning ability, everything changed, the story became faster, characters evolved, and the story!!!! Suffice to say I can't stop reading!!!!!

This one is like a lightning bolt, takes forever to come, but once it arrives, you better be ready!!!!

On to book two!!!!

P.s. your characters truly have short lifespan............ehhhh, Mr. Kristoff!!!!!

This book was slow to start, but once I got into it and really got to know the characters and their plight, I adored this book. Jay Kristoff has this very descriptive elegant writing style that at first can be off-putting. However, once I got used to it in the first 100 pages or so, I grew to really enjoy the level of description.

The only other thing I wish to comment on is how complete this book felt. I assume it was done this way in case the rest of the trilogy was never published, but I have no idea where the story and the characters will go after how Stormdancer ended.

Wow. Seriously, just wow. Like many have said, they had me at “Japanese steampunk.” But really, it's not all that steampunk-y. It's more about Japanese mythology and political/environmental commentary in an alt-historical setting.

And, ick, I've done a lousy job of selling it. At its core, it's a story about a girl and a mythical creature forming a bond–a story told a bazillion times. But when it's told as well as this one is, who cares how well trod this path is?

The sequel can't come fast enough.

It's probably one of the most anticipated books coming out in September 2012. And I recommend you buy and read it. While it wasn't perfect, I did fall in love with the world Jay Kristoff has created. I look forward to the second book in the series and hope the author will show us more of this original world and bring us closer to his heroine. Read my full review on SFF Book Review