Anna

Questo libro è brutto, sembra una fan fiction scritta molto male.
Non capisco come la Rowling abbia permesso la pubblicazione di quest'obbrobrio.

Il libro è stato bellissimo! Ci ho messo tanto a leggerlo perché non volevo che finisse.
L'unico problema è stata la traduzione, non mi è piaciuta per niente in alcuni punti. Ho letto il libro cartaceo in italiano con il testo in inglese sul Kindle e, diverse volte, il senso delle frasi non era lo stesso. Sto riscontrando lo stesso problema con Mr. Mercedes (il traduttore è un altro però).

Se potessi gliene darei dieci di stelline. È un libro stupendo! È commuovente, vero, bello. Da non dimenticare mai quello che insegna. Da leggere assolutamente.

Prima di tutto, non è una raccolta di poesie.
Sono frasi e testi scritti a caso che andrebbero bene come post pseudo intellettuali di Tumblr, Facebook ecc.

Forse lo avrei ritenuto “poesia” all'età di 15 anni ma non ne sono sicura.

Mi stupisco che un libro del genere possa essere stato sulla lista dei best seller di The New York Times.

All'inizio ero entusiasta, poi annoiata, poi curiosa e, alla fine, stupita.
In conclusione devo dire che è stato un bel libro. La lettura è stata mooolto scorrevole.
Le uniche cose che non ho sopportato sono state la madre di Marcus, la sopprimerei subito, lettere e dialoghi troppo sdolcinati tra Nola e Harry e il fatto che l'autore abbia una passione per i peti: li nomina, inutilmente, tre volte.

Aggiornamento qualche ora più tardi:

Ci ho ripensato. A mente fredda non le vale le quattro stelline, ne vale al massimo tre.
Il finale è un po' tirato... Ma la FBI, che era venuta a dare una mano, non ha controllato anche i poliziotti? Ok che non c'era il cadavere di Nola per verificare l'arma del delitto però c'era comunque il cadavere di Deborah Cooper alla quale hanno sparato.
Un delitto durato 33 anni perché chi lo ha compiuto è stato fortunato e non furbo.