The Ugly Stepsister

¿¡QUÉ MIERDA DE FINAL FUE ESE!?

(y aun así, no soy capaz de darle menos puntuación)

RESEÑA

Yo he mencionado taaaanto lo mucho que me encantan los retellings, que ya los debo tener cansados. La Cenicienta fue uno de los clásicos de Disney de mi infancia, aunque su historia no es de mis favoritas, sí alcanza un puesto alto. Pero, algo que debo recalcar, es que por lo general, los retellings de su historia me suelen gustar tanto, los amo tanto, que me deja con ganas de más. Y yo a este libro en particular, le tenía unas ganas... Wuo.


Katherine Wilson, o Kat como ella prefiere, es una joven de diecisiete años que vive en nuestro mundo. Es tímida, torpe, tartamudea cuando ve a un chico guapo, es fiel amante de los libros y una geek total. Un día, su madre le pide que baje unos libros que tiene abandonados en el ático de su casa para una venta de garaje y así desocupar espacio. Pero en la mudanza de las cajas, cuando extrae los tomos que tiene dentro, un cuento ilustrado de La Cenicienta se le viene abajo: se deshace por los muchos años en deterioro. Luego, ella tiene un accidente, y al despertar se da cuenta que ha caído en el mundo del libro: El cuento de la Cenicienta, justo al principio de la historia. Ahora, convertida en Katriona Bradshaw, una de las viles hermanastras de Cenicienta –que se llama Elle en la historia– debe hacer que Cenicienta vaya al baile, conozca al príncipe y se enamoren, para así tener su final feliz de cuento y pueda volver a casa. Pero, ¿cómo puede lograrlo cuando no hay un baile que realizar, y además, el príncipe no tiene interés por los bailes?


En una de mis reseñas anteriores, sobre el anime de Soredemo, mencioné que estaba leyendo un manhwa (mangas coreanos) con una temática similar. Bueno, desde el año pasado he estado muy clavada en los manhwas Isekai: manhwas cuyas historias tienen la temática principal de que, la protagonista sufre una regresión que la hace volver, o a su vida antes de una tragedia para que pueda evitarlo, o reencarna en otro personaje (mayormente una villana, o un personaje secundario) de una historia con la cual tiene conexión (sea porque la está leyendo o jugando) y termina involucrándose de una forma que cambia la historia original. Este libro tiene esa temática... Y YO SOLO FLIPÉ DE LA JODIDA EMOCIÓN.

Kat es una protagonista un poco típica, pues es torpe, tímida, y no tiene mucha seguridad en sí misma. Pero al entrar en el cuento de la Cenicienta por error, para poder cumplir el cuento y volver al mundo moderno, empieza a ganar más confianza, más seguridad, y uno como lector ve esa evolución.

Vemos cómo se esfuerza por comprender las reglas de una sociedad muy patriarcal, muy al estilo del siglo XVII, donde la opinión de las mujeres sobre asuntos legales no es bien recibida, donde la mujer solo es tratada como un objeto para el matrimonio y la familia, donde los derechos laborales no son respetados, donde incluso utilizan como mano de obra a niños, sin importarles poner sus vidas en riesgo. Y para nuestra protagonista, para una chica moderna donde hay leyes que velan por los derechos de las mujeres, de los niños, de los trabajadores, donde no hay prejuicios, ni opresión, donde puedes expresar tus opiniones, es un poco difícil de tolerar. Por ello, poco a poco, a pesar de su frustración, Katriona, Kat, Katherine, como deseen llamarla, va ejerciendo influencia en los más poderosos, va ejerciendo cambios, y el más significativo quizá sea el que causa en el príncipe Edward.

El libro está contado por la perspectiva de Katriona, por lo que no podemos saber más allá de lo que ella se entera del príncipe. Pero Edward es un hombre –de 21 años, por cierto– que está íntimamente entregado por y para su pueblo. Si bien ejercer decretos no es sencillo para él como príncipe, pues el gobierno de Athelia, el país en el que se desarrolla el cuento, cuenta con un parlamento que se encarga de aprobar o rechazar cualquier nueva ley o cambio de leyes, Edward hace todo lo que esté en sus manos para mejorar la vida de su pueblo. Además, es un príncipe bastante humilde, para nada engreído, y más bien no tolera la forma en la que es visto por el resto de las damas de la corte. Por ello, el hecho de que Kat sea una chica a la que no le interesa su estatus, ni mucho menos está tras él, que además vele por la seguridad de las personas, que a pesar de ser la hijastra de un conde, no teme involucrarse con la clase baja, es un soplo de aire refrescante para él.

Pero como todo cuento necesita una villana, y dado que Katriona no lo es, nos queda su hermana, Bianca. Kat nunca deja de compararlas a ambas con referencias de la cultura popular: dice que ella se parece a Jo March, de Mujercitas, por sus pecas y cabello zanahoria, mientras que Bianca es la copia de Audrey Hepburn, una diosa con cuello de cisne, ojos y cabello negro, pero con una personalidad engreída, malcriada y ambiciosa, cuyo único interés es ser reina de Athelia sin importarle pisotear a nadie. Obsesionada con el hecho de que el príncipe sea el único hombre que no lame el suelo por el que pisa, Bianca hará hasta lo imposible por obtener al príncipe, incluso pasar por encima de su hermana si es necesario.

También tenemos a nuestra Cenicienta, Elle, una sirvienta de la casa Bradshaw de la que más adelante confirmamos que realmente es la hija “supuestamente muerta” del conde Earl Bradshaw. Elle es una persona muy dulce, humilde, y tierna. No pasamos muchas escenas con ella, pero logras encariñarte y realmente deseas que sea feliz. Obviamente no hay un ship entre ella y el príncipe, pero sí con el primo de Edward, Henry.

Aparte de otros personajes secundarios, no puedo dejar de lado a Krev, el duende cuyo rey fue quien creó libro mágico con el cuento de la Cenicienta y quien además es el responsable de que Kat haya caído en el libro. Krev, a pesar de sus burlas hacia las desgracias de Katriona, la ayuda siempre que puede –que su magia se lo permita– y se convierte en un aliado muy importante para ella en los momentos de tensión. Sin olvidar que Krev, con sus burlas, junto al humor de Katriona y aventuras, nos hace reír un buen durante todo el libro. Yo realmente disfruté las escenas con Krev, en especial las travesuras que hacía para juntar a Katriona y Edward.

Que hablando de la pareja y el romance. No tocamos mucho ese tema, me parece que fueron muy pocas las interacciones de Edward y Katriona, y a veces su romance no costaba de creer, pero me encantaron juntos. Edward se preocupa mucho por ella, la ayuda siempre que puede, es muy protector y hasta posesivo, sin mencionar que en varias escenas demuestra una pasión que augura mucho cómo se desenvolverá la pareja en los siguientes libros. Katriona al principio es tan obtusa (algo muy común también en los isekais, si debo resaltar) que no se da cuenta de que, a pesar de sus intentos por unir a Elle y Edward, el hombre ya ha caído redondito por Kat.

El libro fue tan fácil de leer, tiene una prosa tan sencilla y atrapante, me encantó de principio a fin. También debo decir que, las constantes similitudes que veía con varios manhwas isekais que he leído me hicieron devorar con más rapidez el libro (veía similitudes con el manhwa de Raeliana, Princesa Encantadora, Cuidado con la Villana, y otros más). Con decir que, Edward me recordaba mucho al protagonista principal de Raeliana, Noah, sobre todo en personalidad.

El único aspecto negativo que destacaré fue ese jodido final abierto y destroza corazones. Todos los manhwas que estoy leyendo siguen en emisión, por lo que no sé cómo termina uno de ellos, pero el que dio la autora a este libro fue lo más inesperado y lo más cortador de venas que he leído en mi vida para un primer libro. Te deja unas pocas incógnitas, pero el sentimiento es tan agrio, tan... devastador. O al menos eso es lo que sentí (y sigo sintiendo).

Y como yo soy impaciente y necesito respuestas de inmediato y un final digno también, voy a continuar la saga. Porque está buena. Porque es perfecta. Porque es lo más maravilloso que he leído en un buen tiempo. Y porque combina mis tres cosas favoritas últimamente: manhwas isekai, retellings y libros.

¿Qué demonios están esperando para leerlo?