The death of King Arthur

Not so much a retelling of the Arthurian legends, more a new translation and abridgement. Ackroyd has taken Malory's text and retold it in the modern idiom, along the way removing much of the contradictions and superfluous descriptions of battles that clog up the original text. However by doing so he has lost some of the poetry of the language. To be honest the first part of the book is a bit of a slog and it is only when the Quest for the Grail begins that things take off we are carried along to the inevitable doomed conclusion to the story. Much of it reads like notes for a fuller retelling of the legends, or a simplified version for ‘young adults'. This is not to detract from Ackroyd's achievement; he is to be applauded for keeping the legends alive and if people go on to tackle Malory's original text that can only be a good thing. Personally I prefer my Arthurian reading to be a bit fuller and I'd recommend Marion Zimmer Bradley's Mists of Avalaon (but not the sequel/prequels) and T.H. White's The Once and Future King to those who seek a reinterpretation of these classic doomed romances.