Originea Speciilor

O carte de bază pentru acele minți conduse sau gâdilate de către știință. Aceasta este cartea-fundație pentru teoria evoluției, teorie pe cât de disputată și criticată, pe atât de simplă și de elegantă. Ca o soluție matematică scurtă la o problemă foarte lungă, frumusețea acestei teorii rămâne să fie înțeleasă doar de către rațiune, dacă ajunge să fie înțeleasă vreodată. Anumite pasaje recunosc că m-au pierdut. Dar noroc că pot reveni oricând la ele. Limbajul folosit este greoi, în sensul că este majoritar tehnic și cu fraze-labirint de neologisme. Să fie acest aspect intenționat de către autor sau să fie o contribuție a editurii academiei, nu voi ști niciodată. Mă rezum la a citi doar această traducere. Oricare ar fi cauza, important e că trebuie să-i dai cu adevărat răbdare ca să o înțelegi.