Midnight Robber

Melkoinen kirja! Midnight Robber on jotain ihan muuta kuin tavallista valkoisen miehen scifiä. Nalo Hopkinson antaa jamaikalaisen ja trinidadilaisen taustansa paistaa tässä vauhdikkaassa kirjassa, jossa riittää toimintaa, draamaa ja vahvoja naishahmoja.

Tan-Tan elää rauhassa lähinnä karibialaisten asuttamalla Toussaintin planeetalla pormestari-isänsä Antonion ja äitinsä kanssa, kunnes isä syyllistyy katalaan rikokseen ja päätyy Tan-Tanin kanssa New Half-Way Treen planeetalle, jonne Toussaintin rikolliset karkoitetaan, pois toiseen ulottuvuuteen (kätevä ratkaisu sinänsä). Paikka on täynnä paitsi rosvoja ja murhaajia, myös monenlaisia hirviöitä ja muuta paikallisfaunaa.

Tan-Tanilla ja Antoniolla ei ole helppoa, mutta he sopeutuvat ja asettuvat asumaan uuteen kotiinsa. Tan-Tanilla riittää sittenkin vaikeuksia elämässään, mutta uusi kotiplaneetta näyttää myös parempia puoliaan. En kerro Tan-Tanin elämästä enempää, ettei arvostelu mene liikaa spoilerin puolelle, mutta kuten sanottua — vauhtia ja draamaa riittää, samoin vahvaa karibialaista tunnelmaa ja kulttuuria, anansitarinoita ja muuta mielenkiintoista.

Googlailtavaa riittää, jos haluaa ymmärtää kulttuuriviitteitä. Valaisevaa ja kiinnostavaa toki googlailu oli, oppipahan taas jotain uutta. Hopkinsonin käyttämä karibilainen kreoli ei ole ihan helpointa luettavaa, mutta kyllä siitä tällainenkin jauhonaama sai tarpeeksi tolkkua. Hopkinsonin haastattelu SF Sitellä on kiinnostava, eikä edes spoilaa tarinaa.

Midnight Robber oli melkoinen väriläiskä tavanomaisemman scifin seassa ja sitä voi suosite lämpimästi omaperäistä luettavaa etsiville. (7.12.2010)

Let me start with this was one of my most anticipated books of the year. In fact, anything by Hopkinson is on that list now after I listened to Falling in Love with Hominids earlier this year - I absolutely fell in love with that short story collection and I want to consume everything Hopkinson's mind created and will create. So this book, wow. It's a sci-fi, fantasy tale that follows a young girl as she grows up. It is not a teen/YA book and it is not a comfort read. It is brutal and truly horrendous things happen, but it is also magical and heartwarming and beautiful. If you like magical creatures and mixed genres, don't mind reading about some tragedy, and just want to pick up an excellent audiobook, I highly recommend this one. Last I'll say I think not only is Hopkinson underrated, but also under-read. the Midnight Robber only has 3,000 rating and Hopkinson's most read book (the award winning The Brown Girl and the Ring) just over 5,000. For someone who has been publishing for over two decades and won multiple awards, that seems way too low. Not sure which Hopkinson I'll pick up next, but this one is a 5 outta 5 stars from me.

There are some fascinating ideas in this book, and it's commendable for Hopkinson to take on some serious ideas that aren't often looked at through these lenses in fiction, but I had to push myself to finish the book–it's good, but it's a tough read from an emotional point of view, and I need writing that engages me more when there are so many damaging things happening to the characters. I suspect I'll read this book again some day and enjoy it more, but right now it felt like more work than I wanted it to be.