Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World

Lost in Translation

An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World

By
Ella Frances Sanders
Ella Frances Sanders
2014 • 112 pages

Ratings10

Average rating4.2

15

List

365 books

Get This

AriGold
Ari
Breakfast with Socrates
Driving with Plato
How Music Works
The Traitor's Emblem
Moloka'i
The Thirteenth Tale
The Book Thief

List

54 books

Languages

Apeiron
Alina
On Language
Pimsleur German Level 1 CD:
Pimsleur Spanish Level 4: Learn to Speak and Understand Latin American Spanish with Pimsleur Language Programs
Pimsleur French Level I CD
Course in General Linguistics

List

154 books

Tsundoko

Wodan
Ray
Age of Wonder How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science
Almost Like A Whale
Consciousness: A Very Short Introduction
The Seven Basic Plots
Truth: A History and a Guide for the Perplexed

List

80 books

Ideas Rationalism Philosophical

Wodan
Ray
The God Delusion
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry into Values
Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life
The Pocket Thich Nhat Hanh
Everyday Zen: Love and Work

List

225 books

Kindle

Wodan
Ray
Peace Talks
1,000 Recordings to Hear Before You Die
100 Best-Loved Poems
About Writing
The Accidental Universe: The World You Thought You Knew

List

187 books

Non Fiction

Wodan
Ray
The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
The Writer's Journey
On Writing: A Memoir of the Craft
The Elements of Style
Writing Down the Bones: Freeing the Writer Within
Writing Tools
Steering the Craft: A Twenty-First-Century Guide to Sailing the Sea of Story

List

34 books

Illustrated

Wodan
Ray
The Last Hero
Where's My Cow?
The Art of Discworld
The Discworld Mapp
The Streets of Ankh-Morpork
The Discworld Graphic Novels: The Colour of Magic & The Light Fantastic
Death's Domain: A Discworld Mapp

List

23 books

Browsing

Wodan
Ray
The nation's favourite poems
The Art of Neil Gaiman
The Form of Things
The Pocket Thich Nhat Hanh
The Portable Atheist: Essential Readings for the Nonbeliever
Wonderbook

List

10 books

Reference

Wodan
Ray
The Exercise Book: creative writing exercises from Victoria University's Institute of Modern letters
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable
Shakespeare's words
The steampunk bible
1,000 Recordings to Hear Before You Die
The Cambridge Companion to Science Fiction

List

48 books

Library Wishlist

CosyNovelNiche
Kristina
Il circolo della fortuna e della felicità
The Mysterious Benedict Society
Io sono Malala
Quando tutto era possibile
Les Indes fourbes
Fiore di sangue

List

1,458 books

Wish List

Atnea
Ana
Now in November
A Hundred Summers
Of Mice and Men
A Death in the Family: A Restoration of the Author's Text
The Time Traveler's Wife
Letters to a Young Poet
And Then There Were None

List

84 books

Word Play

DebNance
Deb Nance
The word snoop
Eats, Shoots & Leaves
Grammar Snobs Are Great Big Meanies: A Guide to Language for Fun and Spite
O Thou Improper, Thou Uncommon Noun
Punctuation Celebration
The Interrogative Mood
Between You & Me

List

114 books

Physical Book

batalla
Mariano
Martín Fierro
The Impressionists
The New Yorker Book of Mom Cartoons
On the Couch: A Book of Psychoanalysis Cartoons
Los sábados son como un gran globo rojo
Lobster Is the Best Medicine: A Collection of Comics About Friendship
Sitting Still Like a Frog: Mindfulness Exercises for Kids

List

26 books

Art Architecture

batalla
Mariano
Mies Van Der Rohe: 1886-1969: the Structure of Space
The Impressionists
Explore Harvard: The Yard and Beyond
Cambridge At Its Best
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World
Frank Lloyd Wright: 1867-1959: Building for Democracy

List

1,304 books

Zzreviewed

Courtreader
Court
Musicophilia: Tales of Music and the Brain
Hansel and Gretel
Loveless, Volume 01
Good eggs
Sandcastle
Fowl Language
The Life Changing Magic of Tidying Up

List

180 books

Meta

Courtreader
Court
My Ideal Bookshelf
The Polysyllabic Spree
Housekeeping vs. the Dirt
Shakespeare Wrote for Money
So Many Books, So Little Time: A Year of Passionate Reading
The Uncommon Reader
The Elements of F*cking Style: A Helpful Parody

List

117 books

Por Leer

Diem
Diem
Así hablaba Zaratustra
No Place Like Oz
Y te irás de aquí
The Power
Un futuro hogar para el dios viviente
The Testaments
Dorothy Must Die Stories

List

72 books

Inspirational

raeallic
Mell
Something To Smile About Encouragement And Inspiration For Life's Ups And Downs
100 Illustrated Bible Verses: Inspiring Words. Beautiful Art.
The Dancing Mind
Fervent: A Woman's Battle Plan to Serious, Specific and Strategic Prayer
The Butterfly Effect: How Your Life Matters
Now Go Out There

List

154 books

Graphic Manga

raeallic
Mell
The Sandman: Overture
Doctor Who: The Twelfth Doctor #4
Fables, Vol. 1: Legends in Exile
The Girl with the Dragon Tattoo
Through the Woods
Username: Evie

List

125 books

Non Fiction

raeallic
Mell
Make It Fast, Cook It Slow: The Big Book of Everyday Slow Cooking
Hyperbole and a Half: Unfortunate Situations, Flawed Coping Mechanisms, Mayhem, and Other Things That Happened
Dead Wake: The Last Crossing of the Lusitania
Very Good Lives: The Fringe Benefits of Failure and the Importance of Imagination
Calming Your Angry Mind: How Mindfulness and Compassion Can Free You from Anger and Bring Peace to Your Life
The Introvert's Way
The Gifts of Imperfection

List

274 books

Must Reads

SolanumST
Samiha Tasnim
Gone Girl
I Know Why the Caged Bird Sings
Water for Elephants
The Voyage of the Dawn Treader
Catch Me If You Can
Gone with the Wind
Thirteen Reasons Why

List

50 books

Z Writing Research

aharvanek
Adam
Reflections on the revolution in France
The Great Debate
The Rise and Fall of the Third Reich
Common Sense
Rights of Man
Age of Reason, Part 1

List

39 books

Nonfic Lit Study

aharvanek
Adam
The Rhetoric of Fiction
Mimesis : the representation of reality in Western literature
Modernist Literature: Challenging Fictions?
The Second Common Reader
Tolkien On Fairy-stories
Don Quixote: The Quest for Modern Fiction

List

14 books

Nonfic Reference

aharvanek
Adam
Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar To The United States
Dictionary of the Strange, Curious, and Lovely
A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue
Shakespeare's words
Chambers Dictionary of Etymology
Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words: With Topical Index
The Describer's Dictionary: A Treasury of Terms & Literary Quotations