Зрозуміти архітектуру

Готика, бароко, класицизм. Ренесанс і еклектика. Війни, пожежі, революції та реформація. Самого лише погляду на архітектуру міста достатньо, щоб зрозуміти, як воно формувалося та які епохи на нього впливали. Якщо, звісно, знати з якого боку на це поглянути.

У чому особливість собору Святого Петра і яких помилок припустилися шестеро архітекторів, які над ним працювали? Що таке фронтон і доричний ордер? Чому танцюючий будинок у Празі жахливий, як пов'язані готика та хрестові походи й по що треба їхати до Львова, якщо немає змоги відвідати Флоренцію?

Ця книжка про те, як навчитися «читати» місто та відчувати його архітектуру, звертати увагу на ті деталі, які досі були непоміченими. Урбаніст та архітектор Юліан Чаплінський не лише пояснює, як відрізнити бароко від ренесансу, що таке маньєризм і де почалася готика, а ще й майстерно вплітає в цю оповідь політику, мистецтво й літературу. Він говорить про Пінзеля, Караваджо та Мікеланджело, розповідає, як після великої пожежі змінилася архітектура Лондона та чому в Парижі така характерна забудова. А ще розповідає про будинки відомих архітекторів і про те, з якого боку Рейну краще фотографувати Кельнський собор.
__________
Gothic, baroque, classicism. Renaissance and eclecticism. Wars, fires, revolutions and reformation. Just looking at the city's architecture is enough to understand how it was formed and what eras influenced it. If, of course, you know how to look at it.

What is the peculiarity of St Peter's Cathedral and what mistakes did the six architects who worked on it make? What is a pediment and a Doric order? Why is the dancing house in Prague terrible, how are the Gothic and the Crusades connected, and why should you go to Lviv if you can't visit Florence?

This book is about learning how to ‘read’ a city and feel its architecture, paying attention to the details that have gone unnoticed until now. The urbanist and architect Julian Chaplinsky not only explains how to distinguish Baroque from Renaissance, what Mannerism is and where Gothic began, but also skilfully weaves politics, art and literature into this narrative. He talks about Pinsel, Caravaggio and Michelangelo, explains how the architecture of London changed after the Great Fire and why Paris has such a distinctive building. He also talks about the houses of famous architects and which side of the Rhine is the best place to photograph Cologne Cathedral.