Sol

La historia que este libro nos relata gira en torno a Marina, una mujer de clase alta con una vida perfectamente resuelta y Jose Cuauhtémoc, un escritor en potencia además que además es reo del Reclusorio Oriente. Con un uso de la lengua española que - a mi muy humilde parecer - es original y autentico y ambientado en un México contemporáneo, este libro nos lleva por una montaña rusa en la que se experimentan muchos temas de relevancia actual; la violencia, la inseguridad, la diferencia de clases, el racismo, la misoginia y la corrupción.

Personalmente, querido lector, puedo decirte que esta novela me gustó mucho, pero a su vez debo advertirte que en ciertos momentos puede llegar a ser cruda y tocar temas que podrían ser considerados tabú, si resulta incomoda es solo porque peca de pintar una imagen escalofriantemente acertada del México actual. Debo advertirte que este libro llega casi a las 700 páginas, por lo cual, si estas buscando un libro corto tal vez no sea el momento de visitar Salvar el Fuego, sin embargo, también debo decir que te mantiene bastante interesado en el destino de nuestros apasionados protagonistas de inicio a fin.

So beutiful!

It is definitely a difficult reading that I cannot say that I enjoyed in the literal sense of the word, however, I believe that sometimes strong books that reflect the reality that hundreds of people live are necessary; in that sense the stories of people like Tara, who are survivors, are of great value. Tara's perspective can help many people understand their own quest for peace and independence, even if that independence and peace involves distancing ourselves from our own family.
Note: If you are sensitive to verbal and/or physical violence, this book may not be for you.

Es en definitiva una lectura difícil que no puedo decir que disfruté en el sentido literal de la palabra, sin embargo, creo que en ocasiones lecturas fuertes que reflejen la realidad que viven cientos de personas son necesarias; en ese sentido las historias de gente como Tara, que son sobrevivientes, guardan gran valor. La perspectiva de Tara puede ayudar a muchas personas a entender su propia búsqueda de paz e independencia, aunque esa independencia y paz conlleve alejarse de nuestra propia familia. Nota: Si eres una persona sensible a temas de violencia verbal y/o física tal vez no sea la lectura para ti.

English & Español

Español
Este libro te hace sentir mil emociones además de estar redactado de una manera magistral. Toca temas como la identidad, el amor, la sociedad y la naturaleza humana, todo desde la devastadora realidad de una pandemia de ceguera. ¿Qué sucedería si un día simplemente te quedaras ciego? ¿Qué sucedería si esa ceguera comienza a extenderse por la población? ¿Conservaríamos nuestra empatía? ¿Ayudaríamos al prójimo? Estas incógnitas son las que Saramago trata de responder en esta novela.

English
This book makes you feel a thousand emotions as well as being written in a masterful way. It touches topics such as identity, love, society and human nature, all from the devastating reality of a blindness pandemic. What would happen if one day you simply go blind? Would we keep our empathy? Would we help others? These questions are the ones Saramago tries to answer in this novel.

I really loved, George created a marvelous world full of wonders with strong and unforgettable characters.