The milk woman and her pail