Ratings3
Average rating2.3
Easily one of the worst Carr novels I've read. Characters speak as no human being speaks, as if their sole purpose is exposition. Carr's most annoying tricks (interruptions when a revelation is about to occur, characters keeping information secret for no reason) are on full display here, and by the time the “mystery” is revealed, it's hard to care any more. Stick with the early novels. They are at least fresh, both in ideas and delivery.
Последние мною прочитанные романы Джона Диксона Карра несколько меня разочаровывали, и этот - не исключение. Очень сумбурное повествование, много деталей, которые проносятся на фоне цветным клубком, не оставляя ни привкуса тайны, ни шарма обстановки. Да, я бы даже назвала этот роман скучным. Очень большое количество неоправданных персонажей, которые вроде как интригу создают, но оказывается, что нет. Несмотря на то, что убийцу я снова не угадала, я прямо-таки ждала, когда же все закончится. Bo-ring!