The Great Gatsby

Quando o homem de “Olhos-de-Coruja” vai à festa de Gatsby, ou sendo mais específico, na primeira festa narrada por Nick, percebemos que ele está bêbado e observa a biblioteca de Jay com certo assombro e admiração. A razão disso está numa subversão de sua expectativa: os livros de Gatsby são reais.
Ele, além de Carraway, é o único que vê Jay Gatsby como alguém — não como um novo-rico para que se faça proveito de seu dinheiro, festas e mansão. Na realidade, após esse evento, o personagem passa a enxergar Gatsby como alguém real, apesar de Jay tomar uma posição de espectador distante em suas próprias festas, após essa interação na biblioteca, ele passa a ser um homem com desejos, interesses e vontade reais, tal como Nick o vê após tomar consciência dos seus anseios por Daisy. Por essa razão, ele é o único (novamente, além de Carraway) que comparece ao seu funeral.

Além disso, sabemos que Fitzgerald possui raízes irlandesas por sua família. Para a mitologia celta, a coruja é simbolizada como um prenúncio da morte.

“Why, my God! they used to go there by the hundreds.”He took off his glasses and wiped them again outside and in.“The poor son-of-a-bitch,” he said.