Translations important Theres the 1920's transaltion by Tolkein and Rieu Then the later translation into modern english late in Tolkeins life.

A new translation by Armitage has made some impact