Pale Fire

Definitely a challenging read, but well worth it. The narrative layers between Shade, Kinbote, and Nabokov himself are incredibly interesting and complicated.

Also, I would suggest following Kinbote's references to subsequent notes so you get to the story's hook quicker!