Stephen Waller's review of Night Film by Marisha Pessl