My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry

incredibly heartwarming. granny fucking ROCKS. wish i could go visit her in miamas, bet she'd love weed

Morsom, lun og godt skrevet! Nikker på 4,5, men lander på 4.

This is my 4th Backman novel. I'd say it's a good short read about eight year old Elsa and her Granny. Sort of like a children's book which even adults can enjoy and learn something good out of it. The characters are unique and each has their own peculiarities. My personal favourite was Wurse here.

Towards the end the book concludes with each character getting a satisfying closure. Good to cosy up and read this one as a Christmas tale with a good ending!

Як же я сміялася і плакала над цією історією! Це щось неймовірне!
Захоплююся тим, як у Бакмана вийшло зробити так, що дитяча фантазія головної героїні оживає і перетікає в реальне життя. Цікаво, чим він надихався..
Мені ця атмосфера нагадала “Морта” Террі Пратчетта. Особливо тим, що незважаючи на очікувану кульмінацію, протягом всього розвитку подій зберігається затишна і безпечна атмосфера. Вона чимось нагадує те відчуття, коли вночі здається, що під ліжком знаходиться монстр, і варто тільки виставити ногу чи руку, щоб він за неї вхопився, але, на щастя, достатньо сховатися під ковдрою, щоб опинитися у сховку, куди жодним монстрам не пробратися.
Такою зброєю від негараздів для гг Ельзи є її бабуся. “‘Мати бабусю - все одно, що мати армію”. “Бабуся - це одночасно меч і щит.'” Бабунина щемка та водночас потужна любов пронизує весь сюжет. Від неї хочеться сміятися, стрибати, обніматися, плакати, реготати і скрикувати: “То ось чому..!”
Стільки чуйності і турботи, стільки ніжності я ще не бачила у жодного автора. Пан Фредрік підкорює не тільки персонажами, а й своїм стилем. І якщо під час “Чоловіка на ім'я Уве” я більше плакала, то цього разу переважало дике хіхотіння і багато-багато тепла, яке довелося виплескувати на оточення, бо серденько не могло стримати всі ті почуття.
Одним словом, це була неймовірна пригода. Шкода тільки, що як і всі пригоди, вона зрештою закінчилася. Тепер доведеться трохи почекати, щоб деталі призабулися і можна було знову повернутися в Міамас.

In the first 100 pages, I found it humorous, fast hooked, easy to read, and sharp. The writing is witty and engaging, making it a very entertaining read. The characters are well-developed and quirky, particularly Elsa and her grandmother, whose antics and adventures keep the narrative lively and amusing. The blend of humor and emotional depth creates a compelling and enjoyable story, making it easy to get absorbed in the world Backman has created. It's a delightful start to a novel that promises both laughter and heartfelt moments.

3.9/5.0- I'm not good with fantasy and keeping up with imaginary stuff but it was still an adorable book and I like it when stories are connected.

It started out pretty slow and couldn't grab my interest but man Frederick Backman's writing style is just something else. Sometimes it felt like there were too many stories going on but towards the end I was all in, he has this ability of making you fall in love with every character and I guess not everyone's completely shit or completely non-shit ❤️

“𝑻𝒉𝒆 𝒎𝒊𝒈𝒉𝒕𝒊𝒆𝒔𝒕 𝒑𝒐𝒘𝒆𝒓 𝒐𝒇 𝒅𝒆𝒂𝒕𝒉 𝒊𝒔 𝒏𝒐𝒕 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒊𝒕 𝒄𝒂𝒏 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒑𝒆𝒐𝒑𝒍𝒆 𝒅𝒊𝒆, 𝒃𝒖𝒕 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒊𝒕 𝒄𝒂𝒏 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒑𝒆𝒐𝒑𝒍𝒆 𝒍𝒆𝒇𝒕 𝒃𝒆𝒉𝒊𝒏𝒅 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒔𝒕𝒐𝒑 𝒍𝒊𝒗𝒊𝒏𝒈”

3.5

Unfortunately, this was a Backman that didn't hit for me. The book swings between grounded meaning and syrup-y sweetness on a dime. The grandmother foils Elsa nicely at the start, but, without her, Elsa becomes too precocious. I did listen to the audiobook so that may have made a difference, but still had difficulty coming to grips with the book's eccentricity.

Kickstarting another crying marathon :3

My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry is one of the most moving books I've ever read, and the only book I've read that's made me cry. I don't cry easily, and it was worth it.

My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry is one of the most moving books I've ever read, and the only book I've read that's made me cry. I don't cry easily, and it was worth it.

Copy/pasted from BLC: I think I'm at a 3.5~4 stars. I really loved how the story began, and Granny was such full of character and unique charisma. I understand a lot of the swearing and word usage for a seven year old is kind of crazy.. but I guess that's what happens when someone like Granny is around? I think the whole plot was cute, and the ending as well and the meaning behind Elsa delivering these letters, but it felt a little 'bored' or lacking in the middle while Elsa was delivering these letters. Maybe because Granny's strong presence wasn't there anymore. After such a strong start, it felt lackluster after Granny's death. Enjoyed it though! My first Backman book

Meh honestly? Odd mix of fantasy and reality. Buuut very spunky and funny 7 year old.

Зачепило більше ніж очікував. Написано в цікавому стилі, неподібному на інші. Ну і супер переклад звісно.

That was alright, but too much fairytales for me.

Made it a little over 100 pages, about a third. Didn't feel compelling, although some elements were well written. Maybe I'll pick it back up later.

I feel like there aren't a whole lot a books in a person's life where they can say. Yes, this was a true masterpiece with no flaws. Well, this book was one of them.

This book was a straight up masterpiece that left me staring at the ceiling for an hour and a half thinking about life.
Backman's writing style, how he connect each character to one another AND the stories the grandmother was telling, was such an amazing thing to read. And the characters were also we'll developed. It was a treat to read.

This one is tough to review! I'm giving it 3.5 stars rounded up to 4 (because Jeffrey Bezos refuses to give us half stars). Some parts made me roll my eyes, some parts made me cry. I'm going to keep this short because I don't really have anything insightful. The 7-year-old main character was definitely precocious (as I think she was meant to be), but sometimes too much to the point of annoyance. And that just made me think maybe she wasn't wise, she was just a brat. But then it's also a lovely found family story, a story of grief and love and choices and anger and friendship and really getting to know people and realizing they all have a story instead of just judging them by what you see.

This was my first Backman and I'd like to read another. I can't quite tell if I enjoyed this one or not.

Werde wohl meine Männerkarte abgeben müssen. Das Lesen wurde mir an manchen Stellen durch Flüssigkeitsansammlung im Augenbereich erschwert.
Backman wird gerade mein Lieblingsautor.

Wo kriegt ich jetzt einen Wors her?

Fredrik Backman, te rog frumos sa nu mai inveti lumea sa dea ciocolata la caini, deoarece poate fi mortala. Multumesc!

Revenind, partile cu lumea magica m-au pierdut ici-colo, dar in rest, o poveste draguta cu o fetita megadragalasa ;) (cam ca si O intamplare ciudata cu un caine la miezul noptii)

This was such a fun story. I loved it. The characters were deep and interesting. I laughed and got a little ready in parts.

I had a hard time imagining this book being narrated by a “an almost eight year-old,” even if she is an exceptionally bright one.

This one took me a while to get into, but it turned out to be a sweet story. It portrayed the messiness, pain, and sorrow of life through the eyes of a feisty 7 year old as she gets to know her eclectic neighbors. Three quotes from the book really hit home for me:

1) If you don't like people, they can't hurt you.

2) Death's greatest power is not that it can make people die, but that it can make people want to stop living.

3) If people you like have been shits on earlier occasions, you have to learn to carry on liking them. You'd quickly run out of people if you had to disqualify all those who had some point have been shits.

Basically... Eloise in Sweden. And instead of The Plaza, it's an apartment building (and along that vein: with Britt-Marie acting as a stand-in for Mr Salomone, I guess). I enjoyed Eloise... which is heavy on whimsy... not sure how I feel about this one. It's all so very whimsical...and all so very fairytale-ical. I'd put it down and find it difficult to pick up again. That's not to say I didn't enjoy it - but guess it was a bit heavier wading than I'd have liked through the fairytale sprinkled in amongst the story. What I did enjoy was how each of the side characters personalities and back-stories were teased out and woven together.
If you liked ‘Ove'... set that feeling aside, this book is not ‘Ove'.