»Mama, bitte lern Deutsch«

Tahsim, der laienhafte Dolmetscher, amateur Sachbearbeiter und professioneller Bruder, gibt uns einen Einblick in sein Leben. Viele Menschen mit Migrationshintergrund werden diese Geschichten bereits aus ihrem eigenen Leben kennen. Vielleicht weil man es selbst erlebt hat oder vielleicht weil er die richtigen Worte findet, diese Situationen zu beschreiben, fühlt es sich so an, als würde man ein Geschwisterchen sein, das mit am Tisch sitzt.

Dieses Buch hat mich mehrfach zum lachen gebracht und an der einen oder anderen Stelle zu Tränen gerührt. Dank diesem Buch habe ich auch neue Feind - Mareike und ihre dumme Mutter