The Boy at the Top of the Mountain

Une fiction historique sur un jeune garçon franco-allemand qui se retrouve sous l'aile d'Adolf Hitler en personne après avoir été recueilli par sa tante, domestique pour le Führer. A travers l'évolution de ce petit garçon, c'est toute l'attitude de l'Allemagne et de l'Europe à l'égard du Troisième Reich que nous suivons dans ce roman passionnant du début à la fin.

Я не читала первой книги Джона Бойна - “Мальчик в полосатой пижаме”, но я представляю о чем в ней речь, и поэтому мне не хотелось читать ее.
Несмотря на безобидность названия, я боялась читать о происходящих в ней событиях.
“Мальчик на вершине горы” показался мне менее опасным, - это же почти сказка, явный вымысел и фантазия. Что может поведать мальчик, живущий в доме дяди “с усами щеточкой”? Но я и представить себе не могла, ЧТО он может поведать, и КАК можно рассказать об этом.
Когда преступления совершают взрослые люди - это страшно. Когда преступления совершаются взрослыми здоровыми людьми на постоянной основе - ужасно и непонятно, и именно поэтому читать о Второй мировой войне так тяжело. Но когда преступления совершаются ребенком, когда ребенок становится взрослым, сам того не осознавая, только совершая страшные поступки, - это почти нельзя осмыслить и принять.
Трудность этой книги как раз в том, что невозможно не ожидать от каждой страницы переворота, исправления, изменения; ждать и наблюдать за тем, что происходит по вполне понятным причинам, но от этого не становится более понятным.
Я прочитала книгу за четыре часа, и прочитала бы еще столько же, потому что автор почти гениален в своей стилистике. Думаю, теперь “Мальчик в полосатой пижаме” мне не страшен.

Short story but loved it, love the authors books they grip you and take you back in time. Wonder if there will be a film made like the boy in the striped pyjamas.