Animal Farm

La fattoria degli animali, in originale, “Animal Farm” è un romanzo satirico - nei confronti del comunismo sovietico - scritto da George Orwell. In italiano è stato pubblicato per la prima volta nel 1947. L'autore, socialdemocratico e laburista, combatté nella guerra civile spagnola e subì violente persecuzioni da parte delle formazioni militari staliniste. Dall'esperienza spagnola Orwell ricavò quella viva ostilità nei confronti di Stalin e della sua dittatura.

La fattoria degli animali fu concepita a partire dal 1937, durante la permanenza in Spagna. Per il suo contenuto altamente irriverente nei confronti dell'Unione Sovietica, che all'epoca, in piena seconda guerra mondiale, era alleata del Regno Unito contro la Germania nazista, Orwell riuscì a pubblicare l'opera solo nell'agosto 1945, dopo la fine del conflitto. Ci furono vari tentativi fatti anche dalla critica e dagli intellettuali in generale, per spingere il pubblico a non acquistare il libro. Un'opera simile poteva dunque essere vista come un segno di scarsa lealtà da parte del Regno Unito. Dal romanzo sono stati tratti anche due film.

La trama è dunque questa: Gli animali della fattoria Manor decidono di ribellarsi al padrone e di instaurare una loro democrazia. I maiali Napoleon e Snowball capeggiano la rivoluzione che però ben presto degenera. Infatti Napoleon, dopo aver bandito Snowball, introduce una nuova costituzione: “Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri”. La dittatura e la repressione fanno riappacificare gli animali con gli uomini che ormai non appaiono più agli ex rivoluzionari molto diversi da loro. Il romanzo è un'allegoria del totalitarismo sovietico del periodo staliniano. È ambientato in una fattoria dove gli animali, stanchi dello sfruttamento dell'uomo, si ribellano. Dopo aver cacciato il padrone, gli animali decidono di dividere il risultato del loro lavoro seguendo il principio marxista «da ognuno secondo le proprie capacità, a ognuno secondo i propri bisogni».

La favola, che come nelle antiche favole di Esopo e Fedro ha come protagonisti degli animali, può essere letta come un'allegoria di tutte le rivoluzioni che, trasformandosi in regime, vengono in qualche modo tradite. Inoltre, come tutte le favole, anche questa ha una morale. L'educazione è un tema fondamentale nel libro, in quanto gli animali credono ciecamente alla propaganda proprio perché incapaci di filtrare le informazioni che vengono loro propugnate dal regime. L'ignoranza è dunque un'arma preziosa nelle mani di qualsiasi dittatore, in quanto permette di far credere al popolo ciò che si ritiene più utile.

Questo è un libro è chiamante distopico. Per distopia s'intende una società indesiderabile sotto tutti i punti di vista. Il termine è stato coniato come opposto di utopia ed è soprattutto utilizzato come riferimento alla rappresentazione di una società fittizia (spesso ambientata in un futuro prossimo) nella quale le tendenze sociali sono portate a estremi apocalittici.

Diciamo che questo libro può essere letto sotto tre livelli di lettura: il primo è quello di favola che ammonisce a “Non credere alle favole”. Il secondo, è quello di critica ai sistemi comunisti in genere. Il terzo, che possiamo dire il più profondo e quello che racchiude il messaggio principale del libro, è quello di aspra critica a tutti i regimi che nascono come rivoluzionario-popolari e poi degenerano in regimi totalitari.

Lo stile di scrittura è molto semplice e scorrevole ma curato. Fa apparire un messaggio senza tempo, cioè quello di non credere ciecamente al potere, di non seguire il gregge né di compiere azioni perché le compie la massa.

È un romanzo che è un inno al ragionamento, lo consiglio a tutti, perché si fissi nelle menti delle persone che ognuno deve prestare orecchio alle parole di tutti, per poi farsi un'idea propria; di non seguire le masse sempre e comunque, di sedersi dalla parte sbagliata del tavolo, di leggere anche controcorrente per non pensare come la pensano tutti.