A Midsummer Night's Dream

é un'opera meravigliosa ma il mio giudizio è influenzato dall'averne visto la rappresentazione teatrale al Globe. Tuttavia, propio per questo mi chiedo quanto si possa apprezzare un'opera teatrale, sopratutto shakespeariana, senza vederne una sua rappresentazione. Eppure con la rappresentazione l'opera viene interpretata dagli attori e allora il giudizio non è solo nostro ma è anche influenzato dal loro. Forse, si potrebbe avere un proprio giudizio solo conoscendo talmente bene il teatro da riuscire a immaginare la rappresentazione dell'opera durante la lettura. Ma questo non è il mio caso. Perciò consiglio di vederne prima una rappresentazione teatrale - per quanto rischioso possa essere.