A Court of Thorns and Roses

herlezen 2023 via dramatic audio

Toen een van mijn opdrachten voor een side-queeste in de magische readathon was om een boek te herlezen, twijfelde ik tussen een aantal opties om uiteindelijk op deze te belanden. Ik wou het gedramatiseerde audioboek eens uitproberen, beschikbaar op Storytel. Ik was vooral benieuwd hoe het verschilde van een standaard audioboek. Ik ben ook al jaren van plan om het 4e boek te lezen, en dacht dat dit een stap in die richting zou kunnen zijn.

Om de vraag over het gedramatiseerde audioboek te beantwoorden, het verschil met een gewoon audioboek is dat het verhaal echt wordt geacteerd en er achtergrond geluiden zijn. Dialogen worden nagespeeld door een volledige cast van personages, dus regels zoals “zei ze” worden gewoon weggelaten.
Ik vond het wel wennen zo. Het was zowel meeslepend als met momenten ongemakkelijk. De impact van bepaalde gelezen woorden blijkt volledig anders dan als deze worden nagebootst, lol.

Wat betreft het verhaal, wel, mijn oorspronkelijke mening houdt stand. Het begint een beetje traag, maar het verhaal met al zijn wendingen en hints naar de wereld en mythologie blijf ik een leuke vinden.
In de tussentijd heb ik veel meer en meer ingewikkelde fantasieverhalen gelezen. Dus in vergelijking heeft deze wel een beetje van zijn glans heeft verloren, maar ik vond het nog steeds een meeslepend verhaal dat veel escapisme biedt.
Ik was wel compleet vergeten wat voor een buitengewoon onuitstaanbaar personage de zus van Feyre is. Het heeft me een beetje afgeschrikt om een verhaal vanuit haar perspectief te lezen. Aan de andere kant ben ik wel curieus te lezen hoe zij de dingen ervaart en een plaats geeft.

—–

Originele recensie
Nog zo'n populair boek dat meteen mijn volle aandacht had. Al wat ik nodig had was “Belle en het beest hervertelling” om het boek te MOETEN hebben.

A court of thorns and roses kwam voor mij wat traag op gang. Ik had moeite om in het verhaal te komen en ergerde mij soms blauw aan de vreemde gedachtekronkels van Feyre. Maar dan schakelt het verhaal een tandje hoger. De essentie van het Belle en het Beest sprookje wordt behouden, maar krijgt meer diepte, extra dimensies en een prachtig nieuwe mythologie. Een origineel verhaal, geïnspireerd door een eeuwenoud sprookje. Een nieuwe boekenobsessie is geboren! Deel twee is al besteld!