Η νύχτα: Ιστορίες, θρύλοι, περιπλανήσεις

“Τότε που η νύχτα ήταν ακόμη το βασίλειο των θρύλων και των στοιχειών, του θαυμαστού και των φασμάτων, του εγκλήματος και του μυστηρίου, των σκοτεινών και δυσωδων σοκακιων, της απειλητικής εξοχής, αλλά και του σκληρού μόχθου. Τότε που η νύχτα ήταν αυτό :ένα βασίλειο. “

Μια μικρή, κομψή ανθολογία που αποτελείται από κείμενα τα οποία υμνούν το νυχτερινό Παρίσι κατά τη διάρκεια εκείνης της περίεργης και συνάμα γοητευτικής εποχής όταν το γκάζι έδωσε ζωή στους φανοστατες κι έδιωξε ένα μέρος του Παρισινού σκοταδιού. Κι όμως, η Πόλη του Φωτός δεν έχασε σπιθαμή από το θρύλο της. Το γλυκό φως από τους φανοστάτες έδωσε μεγαλύτερη έμφαση στα μυστικά των Παρισίων, τις πεταλούδες της νύχτας, τους τυχοδιωκτες, τους απόκληρους, τους καλλιτέχνες.

“Δίπλα στο νυχτερινό Παρίσι των μεγάλων βουλεβάρτων - το εύθυμο και κοσμικό Παρίσι του Μαξίμ, του Συλβαιν, του καφέ Αμερικαιν, του Βετζελ και των καμπαρέ της Μονμαρτης- βρίσκεται μια άλλη πόλη που ζωντανεύει μόνο μετά τα μεσάνυχτα, ένα Παρίσι παράξενο, ενίοτε τρομακτικό, κάποτε μάλιστα κι επικίνδυνο, μα πολύ πιο συναρπαστικό, που προσφέρει στον παρατηρητή σκηνές κι απεικονίσεις ηθών αντάξιες των Μυστηρίων του Παρισιού.”

Με ένα σύντομο, αλλά γοητευτικό πέρασμα από τη Βρετανη, μια συνάντηση με τις χθόνιες θεές του πεπρωμένου, τα στοιχειά της νυχτερινής εξοχής, βρισκόμαστε σε μια περιπλάνηση στη γοητεία της Νύχτας, στο Παρίσι του 18ου και ιδιαίτερα του 19ου αιώνα, παρέα με τους γοητευτικούς βρικόλακες και τους ιδιαίτερους θνητούς.

“Κάτω από πέπλα πυκνά Είδα έντεκα άστρα λαμπρά Ήλιο μαζί και Σελήνη Υπόκλιση να μου κάνουν Άχνα να μη βγάνουνΣτου ύπνου μου τη γαλήνη “ Το Όραμα του Ιωσήφ

Τα κείμενα πού περιέχονται είναι τα εξής : “Promenade Sentimentale” - Paul Verlaine
“La Bource” - Honoré de Balzac
“Pourquoi la nuit?” - Corrine Bayle
“Les Visions de la nuit dans les campagnes” -George Sand
“La Cafetiére” - Théophile Gautier
“Dualité de la nuit, duplicit de la ville” - Julia Csergo
“Les Mystéres de Paris”- Eugene Sue
“Cover la nuit en ville Australia XVIIe siecle” - Arlette Farge
“LA Nuit” - Guy de Maupassant

Υπέροχη έκδοση με την υποστήριξη του Ιnstitute Français de Gréce.